The Silver Jeans brand's five retail stores filed for bankruptcy protection with a proposal for the locations to close down by Aug. 31.